TÉRMINOS Y CONDICIONES
PRE - ORDER BUTRICH UNIVERSE
The pre-sale of the new Butrich Universe collection will take place from September 18th to 26th, 2024. Only during this period, customers will be able to purchase items from the collection in pre-sale. Product availability:
RETRO SWEET SUNSHINE
Shipments for this universe will begin on October 04th, 2024.RETRO MOONSHINE
Shipments for this universe will begin on October 18th, 2024.RETRO SONIC HEARTS
Shipments for this universe will begin on October 28th, 2024.
Orders will be dispatched in the order they were placed and according to the availability of the mentioned items. The delivery time for international shipments is approximately 5 to 10 business days from the dispatch date. Dispatch and delivery times may vary due to external factors such as customs and transportation delays. Customers will receive a shipping confirmation with a tracking number once their order has been dispatched. No exchanges or cancellations will be accepted once the order has been confirmed during the pre-sale. For any inquiries related to the pre-sale, please contact us at +1 (786) 578-2978 o customerservice@butrich.com
PRE - VENTA BUTRICH UNIVERSE
La pre-venta de la nueva colección de Butrich Universe se llevará a cabo del 18 al 26 de septiembre de 2024. Solo durante este período, los clientes podrán adquirir los productos de la colección en pre-venta. Disponibilidad de productos:
RETRO SWEET SUNSHINE
Los despachos de este universo comenzarán a partir de del 04 de octubre del 2024.RETRO MOONSHINE
Los despachos de este universo comenzarán a partir del 18 de octubre del 2024.RETRO SONIC HEARTS
Los despachos de este universo comenzarán a partir del 28 de octubre del 2024.
Los pedidos se despacharán en orden de compra y de acuerdo con la disponibilidad de las partes mencionadas. El tiempo de entrega para envíos internacionales es de aproximadamente 5 a 10 días hábiles, a partir de la fecha de despacho. Los tiempos de despacho y entrega pueden variar debido a factores externos como aduanas y retrasos en el transporte. Los clientes recibirán una confirmación de envío con el número de seguimiento una vez que su pedido haya sido despachado. No se aceptarán cambios ni cancelaciones una vez que el pedido haya sido confirmado durante la pre-venta. Para cualquier consulta relacionada con la pre-venta, por favor contáctenos a +1 (786) 578-2978 o customerservice@butrich.com
We Take Care Of All:
Información importante acerca de impuestos o aranceles
Por favor, tener en cuenta que los envíos internacionales pueden tener cargos adicionales (como impuestos y aranceles) una vez que el envío llega a tu país. Aduanas de cada país determina los montos.
El cliente es responsable de pagar cualquier cargo adicional que le soliciten las autoridades correspondientes.
Si tu envío se realiza a Estados Unidos, recuerda que el monto de importaciones libre de impuestos no debe exceder los $ 800.
Contactar con Aduanas puede ayudarte a conocer el monto de importaciones libre de impuestos determinado en tu país y/o a calcular cuánto deberás pagar de impuestos por el artículo que estás adquiriendo.
En caso que el cliente se rehúse a recibir su orden debido a los cargos adicionales determinados por Aduanas, BUTRICH se reserva el derecho de cargarle los costos tanto de envío como de retorno del producto, así como de cualquier monto adicional generado por Aduanas.
Important Information About Taxes or Duties
International shipments may incur additional charges (such as taxes and duties) once the shipment reaches your country. Each country’s customs office determines the amounts.
The customer is responsible for paying any additional charges requested by the relevant authorities.
If your shipment is being sent to the United States, remember that the duty-free import amount should not exceed $800.
Contacting Customs can help you determine the duty-free import amount set in your country and/or estimate how much tax you will need to pay for the item you are purchasing.
In the event that the customer refuses to receive their order due to additional charges determined by Customs, BUTRICH reserves the right to charge them for both the shipping and return costs, as well as any additional amount generated by Customs.
CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
Por favor, tenga en cuenta que nuestros zapatos están hechos a mano con los más altos estándares de fabricación, por lo que pueden presentar ligeras variaciones características del trabajo artesanal. Además, el cuero que utilizamos puede mostrar ligeras variaciones en color o textura, ya que es un material que proviene de la capa de tejido animal y es único e irreemplazable. Actualmente, no aceptamos cambios ni devoluciones para compras realizadas fuera de Perú.
EXCHANGES AND RETURNS
Our shoes are handmade to the highest manufacturing standards, so they may have slight variations characteristic of artisanal work. Additionally, the leather we use may show slight variations in color or texture, as it comes from the animal tissue layer and is unique and irreplaceable. Currently, we do not accept exchanges or returns for purchases made outside of Peru.
IMPUESTOS
Tenga en cuenta que los envíos internacionales pueden incurrir en cargos adicionales (como impuestos y aranceles) una vez que el envío llegue a su país. Las autoridades aduaneras de cada país determinan los montos.
El cliente es responsable de pagar cualquier cargo adicional solicitado por las autoridades correspondientes.
Si su envío se está enviando a los Estados Unidos, recuerde que el monto de las importaciones libres de impuestos no debe exceder los $800.
Contactar con la Aduana puede ayudarle a determinar el monto de las importaciones libres de impuestos establecido en su país y/o calcular cuánto impuesto deberá pagar por el artículo que está comprando.
En caso de que el cliente se niegue a recibir su pedido debido a cargos adicionales determinados por la Aduana el pedido será considerado como abandono legal y no podrá ser recuperado.
TAXES
International shipments may incur additional charges (such as taxes and duties) once the shipment reaches your country. Each country’s customs authorities determine the amounts.
The customer is responsible for paying any additional charges requested by the relevant authorities.
If your shipment is being sent to the United States, remember that the duty-free import amount should not exceed $800.
Contacting Customs can help you determine the duty-free import amount set in your country and/or calculate how much tax you will need to pay for the item you are purchasing.
In the event that the customer refuses to receive their order due to additional charges determined by Customs, the order will be considered legally abandoned and cannot be recovered.